旅行の問い合わせ管理実務ガイド · 見積もりへの受け渡し
旅行予算の確認：通貨・総額・一人あたりをそろえる
英文依頼の budget 8,000 を見積もり前提へ変える確認順。通貨、人数、対象費目、税込・税別、代理店手数料の不明点を分ける架空例と記録表。
登録不要・この場で使う訪日旅行会社・DMCの、手元で使える資料
見積もりへの受け渡しの実務資料｜旅行会社・DMC
メールの条件を見積もり担当へ渡す確認表、Excel・Sheets向け資料、英文例。通貨・金額の基準、部屋割り、適用した条件版を確かめます。
見積もりへの受け渡し：全42件中 1–24件を表示
実務ガイド · 見積もりへの受け渡し
旅行手配の対象範囲：含む・含まない・未確認を分ける
full service や land only の英文依頼を受けた旅行会社向け。宿泊、空港送迎、都市間移動、食事、入場料、ガイドの対象を一行ずつ確認する方法。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
旅行見積もりの対象範囲を聞く英文メール
宿泊、送迎、ガイド、移動、食事等の含む・除外・未確認を回答してもらう英文。land arrangements の広い依頼を費目別に確認するTXTと架空例。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
見積もり有効期限を説明する英文メール：価格提示と予約を分ける
正式に確認した見積有効期限、時刻基準、対象版を代理店へ伝える英文テンプレート。取消条件や予約保持期限を勝手に追加しないTXTと架空完成例。
登録不要・この場で使う記入例・英文例 · 見積もりへの受け渡し
東京3泊・京都2泊を分ける｜都市別宿泊日数の確認例
東京3泊、京都2泊の5泊6日から、京都だけ1泊追加する架空例。移動日と最終チェックアウト日の再確認まで示します。
資料を見る記入例・英文例 · 見積もりへの受け渡し
一人当たりと団体総額の予算｜同じ金額を読み替えない確認例
JPY 900,000という予算を、6名総額か一人当たりか、旅行全体か一日かに分ける架空例。人数変更後の予算維持も確認します。
資料を見る記入例・英文例 · 見積もりへの受け渡し
ホテルのみの依頼に送迎を足さない｜手配範囲の確認例
代理店が送迎を自社手配する案件で、宿泊予算と旅行全体を分離。追加送迎の質問が届いても確定依頼にしない架空例です。
資料を見る比較・選び方 · 見積もりへの受け渡し
Excelの条件表と問い合わせワークスペース｜旅行見積もり前の比較
Excelを価格計算に使い続ける場合に、問い合わせ条件をどこで管理するかを比較。人数変更、原文根拠と見積もりへの転記を一件で評価します。
資料を見る比較・選び方 · 見積もりへの受け渡し
旅行基幹システムと見積もり準備ツール｜導入範囲を決める比較表
予約、料金、精算などの基幹業務と、英文問い合わせの原文確認・条件整理を分けて評価。現在のシステムを残す導入テストを示します。
資料を見る比較・選び方 · 見積もりへの受け渡し
TourplanのBooking NotesとAPI連携｜条件を渡す範囲と確認点
Tourplanへ条件を手動で渡すBooking Notesと、API接続を同一視しないための比較。MagpieHuntの現状、入力・価格計算と版の照合を示します。
資料を見る操作手順 · 見積もりへの受け渡し
確認した条件をExcel・見積担当へ渡す｜資料出力と適用の実務手順
採用した条件をExcel・Google Sheets用資料、CSV、引き継ぎ文やTourplan Notesへ渡す手順。価格計算と外部見積もりへの手動適用を区別します。
資料を見る実務ガイド · 見積もりへの受け渡し
仕入見積のnet・grossと費目を読み分ける
net・grossという見出しだけで判断せず、単位・通貨・含有費目を元見積に戻して照合します。 元見積の単位・通貨・手数料・含有範囲の読解表を使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
net料金と含まれる費目を確認する英文
netと記載された料金行で、朝食・税・手数料が未回答の部分だけを質問する英文です。 未提示の手数料・朝食・税を決めつけず質問する完成TXTを使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
宿泊と会議室の条件を分ける英文見積依頼
会議参加者と宿泊者の数量が異なる案件を、セッションと客室に分けて見積依頼する英文です。 セッション時間・人数・客室・機材を区分した完成TXTを使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
仕入見積の適用日と回答期限を尋ねる英文
料金回答の期限しかないとき、料金適用条件と客室holdの有無を分けて尋ねる英文です。 料金有効期限と客室hold期限を別々に聞く完成TXTを使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
仕入料金条件表CSV：単位と含有費目を渡す
車両は一台、ガイドは一日など、仕入料金の提示単位と対象をそのまま渡すCSVです。 item/通貨/提示単位/適用日/含有/除外/元回答参照のCSVを使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
会議室RFP条件CSV：宿泊と参加人数を分離
二泊の宿泊と初日午後だけの会議を混ぜず、セッション別に仕様を渡すRFP用CSVです。 sessionID/日付/時間/出席者/レイアウト/機材/食事/回答のCSVを使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使う記入例・英文例 · 見積もりへの受け渡し
net料金でも朝食は未確認：含有費目の例
料金表にnetとあるだけでBB欄は空白のとき、朝食を含むと決めない確認例です。 supplier rate行から不明費目を抽出する手書き確認表を使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使う記入例・英文例 · 見積もりへの受け渡し
会議人数と宿泊人数が違う：RFPの確認例
日帰り参加者がいる会議で、会議人数と宿泊人数を別に数える架空RFPの例です。 客室とmeeting session別数量の独立材料を使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使う記入例・英文例 · 見積もりへの受け渡し
料金有効でも客室holdなし：二つの期限の例
料金回答は期限まで有効でも、客室はon requestという二つの状態を読む例です。 価格回答と在庫確保の証拠を分ける教材を使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使う実務ガイド · 見積もりへの受け渡し
添乗員・乗務員の宿泊を旅行者と分ける
旅行者の部屋と添乗員・現地ガイド等の宿泊を、人数区分と対象夜を分けて見積もりへ渡します。 旅客室/スタッフ室/費用確認を分けた数量根拠表。原文・未確認事項と実際の入力範囲を分けて使います。
登録不要・この場で使う実務ガイド · 見積もりへの受け渡し
日別の手配範囲を表にして確認する
旅行全体で依頼されたサービスでも、全ての日に必要とは限らないため日別の希望を三状態で整理します。 day×hotel/transfer/guide/mealの三状態行列。原文・未確認事項と実際の入力範囲を分けて使います。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
添乗員とガイドの宿泊条件を尋ねる英文
添乗員と現地ガイドの宿泊を、旅行者の部屋とは別の役割・夜数で照会する英文です。 旅客とは別の対象者役割/日付/利用部屋を質問するTXT。原文・未確認事項と実際の入力範囲を分けて使います。
登録不要・この場で使うテンプレート · 見積もりへの受け渡し
室泊・人泊照合CSV：数量根拠を仕入先へ渡す
各室の泊数が違う依頼で、室泊・人泊・料金の提示単位を別々に照合する手入力表です。 roomID/室数/泊数/想定人数/室泊/人泊/提示単位のCSV。原文・未確認事項と実際の入力範囲を分けて使います。
登録不要・この場で使う