旅行の問い合わせ管理実務ガイド · 英文での条件確認
食事条件の聞き方：好み・制限・アレルギーを区別する
訪日旅行の食事要望を受けた手配担当者向け。好みと医学的な制限を混同せず、誰のどの食事か、提供者への確認事項を最小限で整理する手順。
登録不要・この場で使う訪日旅行会社・DMCの、手元で使える資料
英文での条件確認の実務資料｜旅行会社・DMC
不足条件を確かめる英文メール例と質問の組み立て方。日付、食事制限、希望条件などを、確認済みの情報と混ぜずに問い合わせる資料です。
英文での条件確認：全61件中 1–24件を表示
実務ガイド · 英文での条件確認
移動補助の希望を受けた旅行手配の確認事項
段差の少ない行程や車椅子の利用希望について、歩行距離、車両、施設、同行者の補助を分けて聞く方法。設備適合や対応を断定しない手配用チェック表。
登録不要・この場で使う実務ガイド · 英文での条件確認
ホテル希望の聞き方：等級より先に優先順位を確認する
訪日旅行のホテル希望を、立地、寝具、設備、予算、変更できる条件に分ける手順。four-star の解釈や空室を断定せず候補比較へ渡す確認例。
登録不要・この場で使う実務ガイド · 英文での条件確認
取消条件の問い合わせ対応：適用資料と未確認範囲を分ける
旅行の取消条件を聞かれた担当者向けの確認順。見積の有効期限、予約状態、施設別取消条件、代理店との契約を混同せず、正式資料と確認先を整理します。
登録不要・この場で使う実務ガイド · 英文での条件確認
代理店の依頼と旅行者の希望を読み分ける
海外代理店の英文メールで、担当者の提案、旅行者の希望、承認済み条件を区別する方法。転送文と新着本文の出典を残して確認先を誤らない手順。
登録不要・この場で使う実務ガイド · 英文での条件確認
英文確認メールの送信前チェック：宛先・数値・未確認を照合する
旅行の確認メール草稿を送信する前に、宛先、日付、人数、引用、署名、約束表現を照合する手順。質問と確約を混ぜない最終確認表。
登録不要・この場で使うテンプレート · 英文での条件確認
初回の旅行問い合わせ返信：不足条件を聞く英文テンプレート
日程と家族人数が未記載の訪日旅行依頼へ返す英文全文。分かっている希望を受け止め、日付、人数内訳、予算の通貨を三つに絞って聞くTXTと架空例。
登録不要・この場で使うテンプレート · 英文での条件確認
到着・出発便を確認する英文メール：日本日付をそろえる
便名、空港、ターミナル、日本の到着・出発日を分けて聞く英文全文。ホテル迎車時刻と航空出発時刻を混同しない編集用TXTと架空完成例。
登録不要・この場で使うテンプレート · 英文での条件確認
部屋割り確認の英文メール：客室ごとの人数と寝具を聞く
ツイン、ダブル、1名1室、添い寝を客室ごとに照合する英文テンプレート。全員がどの部屋に入るか確認し、施設の定員や可否を未確約で扱うTXT。
登録不要・この場で使うテンプレート · 英文での条件確認
旅行予算の通貨と単位を聞く英文メール
8,000の通貨が不明、JPY見積希望だけがある依頼に使う英文全文。予算通貨、総額か一人あたりか、含むサービスを分ける編集用TXTと架空例。
登録不要・この場で使うテンプレート · 英文での条件確認
食事要望を確認する英文メール：対象者と対象食を聞く
食事の好み、制限、アレルギーの申告に返す担当者編集用英文。必要最小限の対象食品と対象食を確認し、提供者の回答前に対応を保証しないTXT全文。
登録不要・この場で使うテンプレート · 英文での条件確認
代替ホテル候補を提示する英文メール：差と未確認を伝える
希望ホテルの代わりに候補を比較するときの英文全文。立地、部屋、条件の違いと空室未確約を分け、代理店の選択を求めるTXTと架空例。
登録不要・この場で使うテンプレート · 英文での条件確認
代理店へ旅行者の承認状況を聞く英文メール
代理店の提案が旅行者の確定希望か不明な場面の英文。発言者、希望、承認待ち、可否照会を分け、変更実行前に確認するTXTと架空例。
登録不要・この場で使う記入例・英文例 · 英文での条件確認
「double room」は部屋数か寝具か｜客室希望を確定しない確認例
4名でtwo double roomsと書かれた問い合わせを、部屋数、ベッド、同室者に分解。ツイン希望への返信後もホテル照会を残します。
資料を見る記入例・英文例 · 英文での条件確認
車椅子利用の希望をどう確認するか｜対応可否を約束しない手配例
折り畳み車椅子で移動する旅行者の架空例。移乗、階段、車両と客室の確認を分け、本人の希望と仕入先回答を区別します。
資料を見る記入例・英文例 · 英文での条件確認
食事の好みと食物アレルギーを分ける｜英文手配確認の例
ベジタリアン希望1名とピーナッツアレルギー申告1名を別々に確認する架空例。食事先の回答前に対応保証を出さない進め方です。
資料を見る記入例・英文例 · 英文での条件確認
予算「3,000」の通貨が不明｜JPYやUSDを推測しない例
budget 3,000だけの英文メールで、通貨、人数単位、期間を確認する架空例。USDと判明しても為替換算や販売価格の自動確定はしません。
資料を見る記入例・英文例 · 英文での条件確認
ホテルAかBの候補段階｜希望ホテルを確定予約にしない確認例
ホテルAまたはBを検討中の架空案件。希望、優先順位、空室回答、顧客の選択と予約を別々の状態で確認します。
資料を見る記入例・英文例 · 英文での条件確認
代理店メールと旅行者の希望が違う｜矛盾を勝手に解消しない例
代理店のツイン3室と旅行者のダブル希望が食い違う架空例。原文の出所を残し、窓口の確認を待って反映します。
資料を見る無料ツール · 英文での条件確認
旅行問い合わせの英文確認メール作成｜不足条件を選んで下書き
日程、人数と子どもの年齢、部屋、予算、手配範囲、便情報から確認項目を選び、固定英文の下書きを作成。送信前に人が編集する無料ツールです。
登録不要・この場で使う操作手順 · 英文での条件確認
不足する旅行条件を確認メールで尋ねる｜宛先・版・送信結果まで
日程や予算が未定の案件で、固定質問を編集し、最新顧客宛先と条件版を確認して送信。受付・拒否・結果未確認に応じて次の対応を決めます。
資料を見る操作手順 · 英文での条件確認
顧客の返信を同じ旅行案件に残す｜原文から条件へ反映する手順
案件専用の返信先に届く顧客メールを確認し、同じ案件の原文・候補・条件へ結び付ける実務手順。見つからない返信と古い引用の確認も扱います。
資料を見る実務ガイド · 英文での条件確認
子どもの寝具希望をホテル回答へつなげる
子どもの年齢・対象室・寝具の希望と、ホテルが回答した受入条件を対応させる確認表です。 年齢聴取後に寝具・食事・ホテル側条件を照合する表を使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使う実務ガイド · 英文での条件確認
コネクティングルームの希望と確約を読み分ける
connecting、adjacent、same floorの回答を読み分け、連結ドアの有無を未確認のまま残さない手順です。 連結室・隣接室・依頼中・確認済みの原文対照を使い、原文の事実と未回答を区別します。
登録不要・この場で使う